Contrôles et réglages Miseria

Miseria est un idle incremental piloté à la souris — votre équipe combat en auto pendant que vous routez les étages, ouvrez la ville et dépensez les devises. Les mauvais réglages transforment cette boucle en bruit de ventilateur, progression perdue ou Steam Deck qui meurt mid-farm. Ce guide couvre les contrôles, les limites FPS, le comportement de sauvegarde (Quit vs historique autosave), Steam Cloud, les options de langue, les notes Deck/CPU, et les tags accessibilité listés sur Steam. Utilisez-le à côté de Premiers pas dans Miseria le jour un et du Guide auto-descend idle pour Miseria quand vous laissez le PC tourner. Revenez au Hub des Guides pour chaque walkthrough.

Modèle de contrôle : souris d’abord, pas de twitch

Steam marque Miseria avec une Mouse Only Option et Playable without Timed Input. Ça correspond au design : le combat est automatique ; vous ne dodgez pas des balles au timer. Attendez-vous à une navigation point-and-click (ou trackpad) pour les menus, les PNJ de ville, la confirmation Reborn, les achats d’Église et les toggles UI comme l’auto-descend.

Implications pratiques :

• Vous pouvez jouer d’une main au bureau en regardant autre chose — une fois aimant/auto-collecte d’Église en place (Conseils or et QoL pour Miseria).
• Pas de ladder ranked compétitif qui punit le ping élevé. La latence est irrelevante ; l’intégrité des saves et la thermique comptent plus.
• Les manettes peuvent marcher via Steam Input sur Deck, mais la promesse boutique reste le confort souris seule. Si un binding manque, préférez souris/trackpad pour boutique et confirmations prestige pour ne pas mis-click un Reborn.

Limite FPS — le réglage que les joueurs démo ont appris à la dure

Les notes communautaires de l’ère démo sont claires : les FPS peuvent être uncapped par défaut, et les idle uncapped adorent faire tourner CPU/GPU alors qu’un écran ville statique change à peine. Les joueurs full release devraient quand même ouvrir les réglages et plafonner le framerate à quelque chose de sensé pour un auto-battler (bandes confort courantes : 30, 60, ou un match style VSync à votre écran).

Pourquoi ça compte pour Miseria spécifiquement :

• Les longues sessions auto-descend sont le point du genre. Une boucle de rendu uncapped peut chauffer un laptop, vider une batterie Deck, et rendre les plaintes « performance » des avis Mixed auto-infligées.
• Les grinds d’achievements pour les paliers Keep Descending durent des heures. Plafonnez les FPS avant de laisser un farm overnight.
• Les specs minimum boutique demandent déjà une GTX 1050 Ti class et 8 Go RAM ; des frames uncapped ne sont pas « qualité extra » dans un idle RPG — ce sont des watts gaspillés.

Si le menu libelle l’option FPS limit, frame cap ou VSync, activez-la. Si vous ne la trouvez pas après un patch, consultez le Hub Mises à jour et les épingles discussions Steam — les hotfixes démo ont déjà remis la clarté menu une fois.

Sauvegarde : bouton Quit, historique autosave, risque Alt+F4

Utilisez le bouton Quit pour sauvegarder. C’est l’habitude fiable à construire dès la première session. Les builds plus tardifs ont amélioré la fréquence d’autosave (mentionnée dans les notes de mise à jour démo d’avril 2026 qui ont aussi réduit la taille d’install et clarifié les menus), mais traiter Quit comme action de commit empêche encore les histoires d’horreur « j’ai fermé la fenêtre et mes Prestige Points ont disparu ».

Avertissement era démo toujours utile : un hotfix du 5 mai 2026 a corrigé les Prestige Points / Dark Blessings qui ne sauvegardaient pas correctement pour certains joueurs. L’intention de design — blessings et upgrades d’Église style Tempered Steel persistent entre Reborns — était toujours cumulative ; le bug, c’était l’écriture qui échouait. Après tout gros Reborn + dépense d’Église, Quit une fois, relancez, et confirmez les niveaux d’Église avant de célébrer.

Évitez Alt+F4 / force-kill comme méthode de sortie. Fermer de force peut sauter le chemin de save que le flux Quit utilise. Si le jeu hitch-lock, attendez les intervalles autosave quand possible, puis Quit proprement.

Checklist de session après moments importants :

1. Achetez des nœuds d’Église avec Dark Blessings (Comment Reborn dans Miseria).
2. Confirmez que l’UI montre l’achat (niveau 1 sur un nœud qui partait de 0 = succès, pas un wipe).
3. Appuyez sur Quit.
4. Relancez si vous êtes parano après une semaine de patch.

Steam Cloud

Miseria supporte Steam Cloud. Ça permet de passer desktop ↔ laptop (ou Deck) sans jongler des saves USB — quand la sync Cloud finit. Bonnes habitudes :

• Quittez vers le bureau avec Quit pour que la save locale soit fraîche avant l’upload Steam.
• Sur un second appareil, attendez que l’icône sync cloud se stabilise avant de lancer.
• Après conflits (« cloud save vs local »), choisissez le slot qui garde encore votre permanence d’Église. Perdre les blessings d’un Reborn fait plus mal que perdre un étage d’or.

Cloud n’est pas un substitut à la discipline Quit ; ça sync ce que le client a écrit en dernier.

Réglages de langue

La boutique Steam liste un large set de langues d’interface (anglais, français, allemand, espagnol, portugais-brésilien, japonais, coréen, russe, chinois simplifié, italien, et plus selon le tableau boutique). La langue en jeu suit généralement la langue Steam du jeu ou un dropdown options — réglez-la avant de mémoriser les positions de menu.

Les pages de ce wiki sont localisées séparément ; changer la langue de Miseria ne change pas la locale wiki que vous lisez. Si un tooltip et une phrase wiki divergent après un patch, faites confiance au build que vous exécutez et classez la différence sous Mises à jour.

Steam Deck et notes CPU

Steam Deck : Jouable, mais les rapports era démo signalaient un drain batterie élevé. Ça s’accouple mal avec FPS uncapped et auto-descend overnight. Recommandations :

• Plafonnez les FPS agressivement (30 suffit pour un auto-battler idle).
• Baissez le TDP dans Quick Access si vous avez seulement besoin que l’équipe continue de frapper.
• Préférez les sessions branchées pour les longues poussées Keep Descending ou completion (Comment terminer Miseria).
• Utilisez trackpads/mode souris pour confirmations Église et Reborn.

CPU/GPU desktop : Si les ventilos montent en ville sans rien qui bouge, vous avez quasi sûrement besoin du plafond de frames. Les idle qui présentent du 3D ou des VFX chargés peuvent quand même scheduler du travail chaque frame ; les tags boutique de Miseria incluent des minimums hardware sensibles à la performance pour une raison.

Accessibilité et tags fonctionnalités boutique

Steam liste des flags utiles pour Miseria. Lisez-les comme promesses de design, pas comme audit accessibilité complet :

• Mouse Only Option — chemin de contrôle principal sans manette obligatoire.
• Playable without Timed Input — pas de taxe rythme/QTE sur la boucle core.
• Custom Volume Controls — leviers audio séparés quand le mix est fort pendant un long AFK.
• Adjustable Difficulty — utilisez si un réglage existe pour adoucir les murs pendant que vous apprenez soft caps (~20) et timing Reborn.
• Stereo Sound — sortie stéréo standard ; associez aux volumes custom.
• Steam Cloud — saves cross-device comme ci-dessus.
• Single-player / Family Sharing comme listé boutique — pas de co-op en ligne requis.

Si vous avez besoin d’UI plus grande, vérifiez les options en jeu après la passe « clarté UI » de la démo ; la mise à jour démo d’avril 2026 mentionnait explicitement menu et lisibilité aux côtés de fréquence autosave et personnages face aux ennemis.

Réglages qui supportent le reste du wiki

• Auto-descend + aimant : Les réglages vous donnent des FPS stables ; le QoL d’Église vous donne le vrai idle — voir conseils or et guide auto-descend.
• Chasse aux achievements : Plafonnez FPS et Quit après les nuits de paliers pour que la progression achievements ne se perde pas dans un crash.
• Nuits Strange Plant : Vous pouvez alt-tab pendant la chasse — Comment obtenir Strange Plant dans Miseria — donc le coût CPU background compte.
• Poussées étage 19 / fin : Longues sessions ; utilisateurs Deck devraient brancher (Comment atteindre l’étage 19 dans Miseria).

Recette setup rapide (premier lancement)

1. Réglez la langue.
2. Plafonnez FPS / activez une limite style VSync.
3. Réglez les volumes confortables pour un long idle.
4. Notez où vit Quit ; pratiquez une sortie propre.
5. Confirmez que Steam Cloud est activé pour le jeu dans Steam → Propriétés → Général.
6. Lancez la descente avec Comment jouer à Miseria.

La meilleure « compétence contrôle » de Miseria n’est pas la visée — c’est protéger la save et ne pas fondre le hardware pendant que l’équipe combat pour vous. Plafonnez le framerate, Quit après les dépenses d’Église, faites confiance à Steam Cloud seulement après une sortie propre, et traitez les rapports batterie Deck comme un signal pour baisser FPS et brancher. Faites ça, et les plaintes techniques de la réception Mixed Steam deviennent bien moins susceptibles d’être la raison pour laquelle vous quittez.